Les Américains du Nord ont impulsé une agriculture simpliste faisant l’impasse sur la biologie du sol. Elle favorise les dangereuses monocultures. Elle est fortement mécanisée, et bien trop dépendante de l’usage d’intrants et de biocides. Elle épuise les sols et détruit les micro-faunes et les insectes si utiles à la vie. Ces techniques basées sur des connaissances scientifiques médiocres doivent être réévaluées.
Les décideurs en matière de production agricole des USA auraient intérêt à retourner à l’école, et intégrer dans leurs compétences, celles qui dépendent de la pédologie et de l’écologie agricole.